Октомври 1957 година. Трима млади Royal Navy cadets са на навигационно упражнение в Suffolk. Имената, които се появяват в най-често цитирания разказ, са William Laing, Michael Crowley и Ray Baker. Задачата им е проста: използвайки карта, да преминат през района и да достигнат малкото село Kersey.
Докато се приближават, чуват камбаните на St Mary's Church. Виждат кулата над дърветата. После слизат към селото.
И според разказа всичко изведнъж спира.
Камбаните замлъкват.
Няма птици.
Няма вятър.
Няма автомобилен шум.
Момчетата продължават по улицата и започват да забелязват още неща. Няма telephone wires. Няма television aerials. Няма modern streetlights. Къщите изглеждат по-груби, недовършени и много по-стари. Пътят е като пръст вместо нормална настилка. Селото е абсолютно празно.
После стигат до една сграда.
През прозореца виждат животински carcasses — описвани по-късно като разлагащи се волски трупове, с мухи по месото. Интериорът изглежда като стара butcher's shop, но няма хора, модерно оборудване или нормални мебели.
Най-странното е църквата.
Момчетата я виждат преди да влязат в Kersey.
Но според по-късното свидетелство на Laing, когато вече се намират в селото, не може да я открие, въпреки че от позицията му би трябвало да се вижда.
Те не остават да разследват. Излизат от Kersey. И почти веднага звуците се връщат. Камбаните отново се чуват. Съвременният свят отново изглежда нормален.
Десетилетия по-късно изследователят Andrew MacKenzie се занимава със случая и сравнява описанията с историята на Kersey. Част от сградите наистина са medieval. Сградата, възприета като butcher's, има много стар произход и по-късно действително е използвана за подобна дейност. Но точното столетие, което момчетата уж са видели, не може да бъде определено убедително.
И тук има същия проблем като при Goddard.
Историята става подробно известна години след предполагаемото събитие.
Нямаме видеозапис.
Нямаме предмет, донесен обратно.
Имаме свидетели.
Но има особен модел.
Versailles.
Drem.
Kersey.
При всички тях аномалията сякаш е свързана с **конкретно място**.
Не човекът носи времевия портал.
Мястото го прави.
И има една улица в Liverpool, където подобни истории не са една или две.
Там свидетели твърдят, че старите магазини се връщат.
Автомобилите се сменят.
Телефоните губят сигнал.
И хора от настоящето понякога се виждат едни други...
докато около тях е друго десетилетие.
Името на улицата е Bold Street.
**В следващата част:** полицаят Frank, старият магазин Cripps и моментът, в който 1996 година според него се превръща в Liverpool от 50-те.
Източници
Потребителски архив / възстановен оригинален текст
Възстановено от архивен файл: Pasted text (2)(1).txt
Част 04 от 07 · поредица
